Grammar: Инфинитив
Значение временных форм инфинитива
3начение временных форм инфинитива Indefinite Infinitive обозначает действие (или состояние), одновременное с действием (или состоянием), выраженным глаголом в личной форме. I’m very glad to see you. - Я очень рад тебя видеть. Continuous Infinitive употребляется для выражения действия, длящегося в момент/период, к которому относится другое действие, выраженное глаголом в личной форме: The weather seems to be changing. - Кажется, погода меняется. Реrfect Infinitive обозначает действие/состояние, предшествующее действию/состоянию, выраженному личной формой глагола: I’m glad to have bought this book. - Я рад, что купил эту книгу. Perfect Continuous Infinitive обозначает действие/состояние, которое началось до начала действия/состояния, выраженного личной формой глагола, и совершилось к началу действия, выраженного личной формой глагола: She turned out to have been cleaning the house since morning.- Оказалось, что она с утра убирается в доме. Формы инфинитива действительного залога (Indefinite, Continuous, Perfect, Perfect Continuous)описывают действие кaк совершаемое кем-то или чем-то. Формы инфинитива страдательного залога описывают действие как совершаемое над кем-либо или чем-либо. This work must be done today. - Эта работа должна быть закончена сегодня. В предложении инфинитив может выступать в роли: 1. Подлежащего. To smoke is harmful. - Курить вредно. Курение вредно. To live is to struggle. - Жить значит бороться. Жизнь – это борьба. Инфинитив с зависимыми словами образует инфинитивную группу: To learn English is not difficult. - Учить английский не трудно. 2. Части составного именного сказуемого Инфинитив употребляется в функции именной части составного именного сказуемого, следуя за глаголом-связкой to be (am, is, are, was, were,…), который иногда переводится как значит, заключается в том, чтобы: Our task is to do the work well. - Наша задача состоит в том, чтобы сделать эту работу хорошо. The point is to achieve the aim. - Главное – достичь цели. 3. Части составного глагольного сказуемого Инфинитив употребляется как часть составного глагольного сказуемого с модальными глаголами, причем: Без частицы to с большинством модальных глаголов: can, must, may, might, could, would, should (и их отрицательных форм cannot = can’t, must not = mustn't, и т. д.): We can go there tomorrow. - Мы можем пойти туда завтра. We must stay at home. - Мы должны оставаться дома. С частицей to после ought (to) – должен, следует: You ought to call him. - Тебе следует позвонить ему. и после вспомогательных глаголов в роли модальных: to be (to) и to have (to) в значении должен: I am to meet him here. - Я должен встретить его здесь. He has to go there. - Он должен поехать туда. 5. Дополнение. 1) В роли прямого дополнения инфинитив употребляется очень часто после целого ряда глаголов. Вот лишь некоторые, наиболее часто употребляемые: to agree - соглашаться to arrange - договариваться to ask – (по)просить to begin – начинать to continue – продолжать to decide – решать to demand - требовать to desire – желать to expect – надеяться to fail – не суметь to forget – забывать to hate - ненавидеть to hesitate – не решаться to hope - надеяться to intend – намереваться to like – любить, нравиться to love – любить, желать to manage - удаваться to mean - намереваться to prefer - предпочитать to promise - обещать to remember – помнить to seem - казаться to try – стараться, пытаться to want – хотеть и др. Например: He asked to change the ticket. - Он попросил поменять билет. She began to talk. - Она начала говорить. После выражения would (should) like / love ( ’d like/love) – хотелось бы (сослагательное наклонение): He would like to speak to Mr Brown. - Он хотел бы поговорить с м-ром Брауном. 2) В роли прямого дополнения употребляется после многих прилагательных в сочетании: глагол-связка to be (am/is/are…) + прилагательное + to инфинитив He is afraid to miss the train. - Он боится опоздать на поезд. I’m glad to help you. - Я рад помочь вам. I am very glad to be invited to your party. - Я очень рад, что приглашен на вашу вечеринку. 3) В роли дополнения инфинитив может употребляться вместе с вопросительными словами: what, whom, which, when, why, where, how и др. I don’t know what to answer him. - Я не знаю, что ответить ему. 4) Сложное дополнение. Подобная конструкция из косвенного и прямого дополнения после некоторых глаголов образует объектный инфинитивный оборот, выполняющий роль сложного дополнения (см. далее - "Объектный инфинитивный оборот"). I want him to come in time. - Я хочу, чтобы он пришел вовремя. 6. Определение. В роли определения инфинитив стоит после определяемого слова (существительного, неопределенного местоимения, порядкового числительного) и отвечает на вопрос какой? He had a great desire to travel. - У него было большое желание путешествовать. This is a good house to be bought. - Этот дом хорош для того, чтобы купить его. Give me something to eat. - Дайте мне что-нибудь поесть. He was the first to realize the situation. - Он был первым, кто понял ситуацию. 7. Обстоятельство. He stopped to speak to Mary. - Он остановился, чтобы поговорить с Мэри.(обстоятельство цели) I hired a taxi so as not to miss the train. - Я взял такси, чтобы не опоздать на поезд.(обстоятельство цели) He is too lazy to get up early. - Он слишком ленив, чтобы вставать рано.(обстоятельство следствия) He is lazy enough to get up early. Он достаточно ленив, чтобы вставать рано.(обстоятельство следствия) Инфинитив, как правило, употребляется с частицей to, которая является его грамматическим признаком. Однако частица to иногда опускается, и инфинитив употребляется без нее: после вспомогательных и модальных глаголов: can, could, must, may, might, will, shall, would, should, после need и dare, если они используются как модальные; после выражений had better – лучше (бы), would rather –предпочитаю; лучше бы; после глаголов: to make в значении –заставлять, вынуждать и to let – разрешать, позволять и т.д.