Vocabulary.Commercial Banking in the U.S.
loan (n) - ссуда, кредит: сумма денег (собственность)
предоставленная кредитором на срок или до востребования за определенную плату (процент) заемщику для использования в
тех или иных целях
(a sum of money lent at interest)
legal tender (n) - законное средство платежа: бумажные и
металлические деньги, которые по закону обязательны к приему на территории данного
государства по всем видам платежей
(money)
statuary (a) - установленный законом; соответствующий
закону; наказуемый по закону
(enacted; regulated; authorized by statute)
treasury (n) - казначейство; министерство финансов
( government department in charge of public revenue)
to disburse (v) - платить, выплачивать; фактически переводить
деньги по предоставленному кредиту
(to pay out, as from a fund)
comptroller (n) - контроллер
(variant of controller)
charter (n) - уставные документы корпорации: устав и
сертификат об инкорпорации (лицензия),
утверждаемые органами власти
(a document issued by a government authority,
сreating a corporation and defining its privileges and purposes)
to thrive (v) - устойчиво прогрессировать; процветать
(to make a steady progress; to prosper; to flourish)
virtually (adj) - фактически; практически
(in fact; to all purposes; practically)
maturity (n) - срок погашения ценной бумаги или любого
другого обращающегося финансового инстру-
мента; срок кредита
(a date on which a bill of exchange, promissory
note, insurance policy becomes due for
payment or repayment=)
to allocate (v) - распределять, размещать, ассигновывать,
предназначать; распределять ценные бумаги
между покупателями
(to distribute; to allot)
security (n) - обеспечение; гарантия, залог
(something deposited or given as assurance of the
fulfillment of an obligation)
assets (n) - активы, авуары: любая ценность физического
или юридического лица имеющая денежную
оценку; активы могут быть финансовые
(кредиты, ценные бумаги), капитальные (недвижимость, машины и оборудование);
нематериальные (репутация, патенты)
(an item of value belonging to a person
or a company such as a share, a piece
of land, building or a machine, esp. if
it can be sold to pay a debt; all properties, such as cash or stock that may cover the liabilities of a person or business)
bond (n) - обязательство: облигация, долговое
обязательство; гарантия выполнения
обязательства; залог, закладная
(a certificate of debt issued by a government or
or corporation guaranteeing the payment of the original investment plus interest by specified future date)
to pursue (v) - следовать
(to proceed along the course of; to follow)
bulk (n) - величина, масса, объем; большая часть
(major portion of something)
antitrust law (n) - антитрестовский закон
(opposing or regulating business monopolies)
constraint (n) - рамка, ограничитель процесса принятия
решений
(something that restricts)
merger (n) - слияние двух и более компаний для
для образования новой компании
(union of two or more commercial interests)
insury (n) - неоправданно высокая процентная ставка
(an excessive or illegally high interest rate)
stringent (a) - строгий, обязательный, точный;
испытывающий денежные затруднения
(severe; tight)
to circumvent (v) - обходить; делать уловку, хитрить
(to avoid; to get rid)