Иностранный язык(немецкий)

Глаголы в немецком языке делятся на слабые и сильные. У слабых глаголов образование настоящего времени происходит  в результате прибавления к основе глагола  личных окончаний. Например,  у слабого глагола leben выделяем основу путем отбрасывания окончания начальной формы  leb- en, а затем добавляем  личные окончания.

 Если основа слабого глагола заканчивается на -dm, -rt, -d, -t , то между основой и окончанием нужно вставить соединительную гласную e. Например, arbeiten -  du arbeitest, er arbeitet.

    В глаголах сильного спряжения с корневыми гласными а или е во втором лице единственного числа гласная а переходит в ä, гласная е переходит в i(ie).

    У сильных глаголов с другими корневыми гласными во 2-м и 3-м лице единственного числа такого изменения не происходит.

Спряжение сильных глаголов в презенсе (geben; fahren)

ich geb-e; fahr-e                        wir geb-en; fahr-en

du gib-st; fähr-st                        ihr geb-t; fahr-t

er, sie, es gib-t; fähr-t                sie, Sie geb-en; fahr-en

Спряжение возвратных глаголов в презенсе (sich befinden):

ich befind-e mich                       wir befind-en uns

du befind-e-st  dich                    ihr befind-e-t euch

er, sie, es befind-e-t sich            sie, Sie befind-en sich

     Внимание! Возвратному глаголу в немецком языке не всегда соответствует возвратный глагол в русском языке, например: sich erholen – отдыхать; dauern – продолжаться.