Предлоги /Präpositionen
Предлог- это служебная часть речи, которая существует в предложении для связи слов между собой. Предлог всегда стоит в предложении перед словом, обозначающим предмет или лицо, чаще всего это существительное с артиклем или местоимением, но может также быть личное местоимение. Предлог возникает только тогда, когда существительное стоит в косвенных падежах и может управлять одним или несколькими падежами. Это значит, что после определенных предлогов нужно ставить только тот или иной падеж.
Подразделяются следующие группы предлогов
1) требующие после себя родительного падежа:
während -во время während des Krieges
wegen -из-за wegen der Krankheit
statt, anstatt -вместо statt
trotz- несмотря на
außerhalb- за, вне
innerhalb- внутри
binnen- в течение, в , в пределах
2) требующие после себя дательного падежа:
mit -с, на
nach- на, в, за, после, через, по
aus- из
zu-к, на, для,. по
bei- при, под, в
seit- с , в течение
von-от, с, о
außer-кроме, вне, за исключением
entgegen- навстречу
gegenüber-напротив
3) требующие после себя винительного падежа:
durch-через, сквозь, по
für-для, за, в
ohne-без
um-в, вокруг
gegen-против
bis-до
4) требующие после себя или дательного, или винительного падежа:
Если к существительному с предлогом можно подставить вопрос «куда?», тогда используется винительный падеж. Например, Я вешаю картину (куда?) на стену - Ich hänge das Bild an die Wand.
Eсли к существительному с предлогом необходим вопрос « где?» или «когда?», то ставится дательный падеж: Картина висит «где?» на стене - Das Bild hängt an der Wand.
in- в, на, через, за
auf-на (горизонтальной плоскости)
an-на (вертикальной плоскости), к, за, у, в
über над, по, через, о
unter- под
vor-перед, до, тому назад
hinten- позади, за
zwischen- между
neben-около
Обратите внимание:
im September - в сентябре.
Здесь определенный артикль dem сливается с предлогом in, образуя форму im.
По такому же принципу происходит слияние артиклей и предлогов в следующих случаях : an+ dem= am
an+ das= ans
in+das=ins
zu+dem=zum
zu+der=zur