Иностранный язык (английский) для магистрантов

Exercise 1. Переведите предложения с инфинитивом в различных функциях.

1. This house was the first to be constructed in this region.
2. The problem to be considered is connected with the development of the area.
3. I tried to make him realize that his behaviour wasn’t good.
4. It was necessary to provide the workers with all the necessary equipment.
5. To love somebody means to believe, to understand and to forgive him.
6. You should work hard to pass your examination well.

My parents were happy to be spending their holiday at this beautiful place.

Exercise 2. Translate the following sentences into Russian. Define the function of the Infinitives.

1. To explain this simple fact is not so very easy.
2. We are to study the main laws of physics.
3. The author was to read a paper at the conference.
4. The next step will be to produce a diagram of the system.
5. Glass which is to be used for lenses must be almost colourless.
6. The exact level is hard to calculate.
7. The books by Pawling are interesting to read.
8. The experimental results are few and not easy to interpret.
9. He must have found out about the conference from the newspaper.
10. The explosion must have occurred long ago.
11. There are some other properties of water to be considered at this point.
12. There is a particular question to be discussed at length.
13. There will be six independent elements to be determined.
14. There is not very much experimental data on which to base a decision between these two possibilities.
15. The amount of polonium to be obtained from a uranium mineral can be simply calculated.
16. There are some other groups of compounds to be mentioned.
17. Joule was the first to note definitely this phenomenon.
18. There are only a finite number of wave numbers to characterize electronic states.
19. Most of the nuclear reactions to be studied are of this type.
20. Polonium was the first of the radioactive elements to be isolated by the chemists.
21. This theory will be adequate for practical applications through centuries to come.
22. These methods are to be described in the next chapter.
23. The methods that are to be described next were widely used.
24. The methods to be described are used in our laboratory.
25. The experiment is to be carried out in our laboratory next month.
26. We hope that the experiment to be carried out in our laboratory will provide new and reliable data.
27. Thе experiment which is to be carried out in our laboratory will last for ten or eleven hours.
28. This is the first factor to be taken into consideration.
29. Many examples of this anomalous behaviour are to be found in literature.
30. Here is one more important point for the speaker to explain.
31. He seems to know this rule well.
32. They are likely to come here.
33. I was not able to write my test. It proved to be too difficult.
34. The experiment turned out to be more timetaking than could be expected.
35. I happened to be out when he called.
36. The guests are likely to arrive soon.
37. The new method is believed to have given good results.
38. All students are supposed to know Newton's laws of mechanics.
39. The result is expected to agree with theoretical predictions.
40. The Greeks seem to have manufactured the first lens.
41. Such reaction was not observed to happen.
42. There does not appear to be an agreement between these results.
43. They can hardly be said to have discovered this phenomenon.
44. Dr. Irmes was expected to report his new discoveries.

Exercise 3. Open the brackets and choose the Infinitive in the Active or Passive Voice.

1. They are glad (invite / be invited) to the party.
2. I don’t like (interrupt / be interrupted).
3. He will be happy (see/ be seen) you.
4. I was glad (meet/be met) at the station.
5. Children like (tell/be told) tales and always (listen/ be listened) to them with interest.
6. I did not think (interrupt/ be interrupted) you.
7. He is glad (send/be sent) abroad.
8. He likes (ask/be asked) his professor questions.
9. He does not like (ask/ be asked) questions because he does not know how to answer them.
10. Be careful with him. He is a very resentful person. He can’t bear (joke/be joked at).
11. He does not like (laugh/be laughed) at other people.
12.  Look, a ship can (see/be seen) in the distance. Can you (see/ be seen) it?

Exercise 4. Change the sentences according to the examples.

A

Example: It is simple to solve this problem. – This problem is simple to solve.

It is difficult to speak to such people. – Such people are difficult to speak to.

1. It is expensive to buy a mink coat.
2. It is impossible to get a good dinner in our canteen.
3. It was difficult to start an  engine in such cold weather.
4. It is dangerous to stand on this ladder.
5. It is rather difficult to deal with stubborn people.
6. It is dangerous to drive a car in big cities.
7. It is interesting to meet new people.
8. It is simple to communicate with people due to Internet.
9. It was unpleasant to watch their quarrel.
10. It is always funny to listen to him.

B

Example: He came to the party the last.  – He was the last to come to the party.

1. He is the only one among us who gave up smoking.
2. I was the next who spoke on the topic.
3. He was the first who raised this question.
4. She was the second who got an excellent mark.
5. Paul was the last who greeted me.
6. She is the first who was fired.
7. He was the only one who jumped with a parachute.
8. I am the next who will be interviewed.
9. He was the only one who could speak Japanese.
10.  I was the first who noticed the mistake.
11. His horse came in the race the last.
12. She was the first among us who recognized them.

C

Example: It was the best time when she could find them at home. – It was the best time for her to find them at home.

1. 1. Here is a simple English book that you can read.
   2. The first thing they must do when they arrive is to phone home.
   3. This is a problem you should solve by yourself.
   4. There is nothing that we can add.
   5. These are children you can play with.
   6. It is not a question you may laugh at.
   7. There is nothing that we can do now.
   8. These are nice flowers you can buy.
   9. It was a little town where they could live a quiet life.
   10. It is quite natural that they will get married.

       Упр. 5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо.

       1. I like___play the guitar. 2. My brother can___speak French. 3. We had___put on our overcoats because it was cold. 4. They wanted___cross the river. 5. It is high time for you___go to bed. 6. May I___use your telephone? 7. They heard the girl___cry out with joy. 8. I would rather___stay at home today. 9. He did not want___play in the yard any more. 10. Would you like___go to England? 11. You look tired. You had better___go home. 12. I wanted___speak to Nick, but could not___find his telephone number. 13. It is time___get up. 14. Let me___help you with your homework. 15. I was planning___do a lot of things yesterday. 16. I'd like___speak to you. 17. I think I shall be able___solve this problem. 18. What makes you___think you are right? 19. I shall do all I can___help you. 20. I like___dance. 21. I'd like___dance. 22. She made me___repeat my words several times. 23. I saw him___enter the room. 24. She did not let her mother___go away. 25. Do you like___listen to good music? 26. Would you like___listen to good music? 27. That funny scene made me___laugh.