Иностранный язык (английский) для магистрантов

Exercise 1. Перефразируйте данные предложения в предложения с субъектным инфинитивным оборотом и переведите на русский язык.

1. It is known that he moved to France several years ago.
2. It seems that the weather is improving now.
3. It was reported that the criminals had escaped from the prison and left the city.
4. It is considered that various types of airplanes were produced at this factory.
5. It is assumed that the new gaseous fuel is both cheap and efficient.
6. It appeared that they haven’t calculated the exact speed of the car.
7. It is proved that the middle of the 19^th century was the highest top in the development of sailing ships.

   Exercise 2. Перефразируйте данные предложения в предложения с субъектным инфинитивным оборотом и переведите на русский язык.

   1. It is said that the lake Baikal is the deepest in the world.
   2. It seems that she is waiting for you.
   3. It was reported that the members of the committee have come to an agreement.
   4. It is considered that the 20^th century is the century of space travels.
   5. It is assumed that ink was invented in Egypt.
   6. It appeared that the question was too complicated.
   7. It is proved that his knowledge of the subject is both deep and diverse.

Exercise 3. Translate into. English using the Subjective Infinitive Construction.

1. Известно, что римляне построили на Британских островах хорошие дороги и много крепостей. 2. Полагают, что поэма «Беовульф» была написана в VIII веке. 3. Вальтер Скотт считается создателем исторического романа. 4. Сообщают, что экспедиция достигла места назначения. 5. Едва ли его назначат главным инженером, ведь он кончил институт всего два года тому назад. 6. Он, по-видимому, хорошо знает английский язык; наверное, он изучал его в детстве? 7. Я случайно знаю номер его телефона. 8. Он оказался хорошим спортсменом. 9. Шум, казалось, все приближался. 10. Я случайно проходил мимо вокзала, когда в Ленинград Приехали артисты Шекспировского мемориального театра (Shakespeare Memorial Theatre). 11. Певицу заставили повторить арию. 12. Он, кажется, пишет новую статью; кажется, он работает над ней уже две недели. 13. Его статья, несомненно, будет напечатана. 14. Я случайно встретил его в Москве. 15. Обязательно прочитайте эту книгу; она вам, несомненно, понравится. 16. Говорят, что это здание было построено в XVII веке.