Übungen zum Text 11
1. Ответьте на вопросы.
1. Warum bewundern wir noch heute die Bauwerke des Altertums?
2. Womit wird Technik in Verbindung gebracht?
3. Welcher Traum der Menschheit hat sich mit Technik erfüllt?
4. Welche Technik bringt uns besonders große Erleichterungen?
5. Welche negativen Wirkungen der modernen Arbeitsbedingungen
kommen zur Sprache?
6. Welche Bedeutung hat Technik für die Länder der Dritten
Welt?
7. Welche Technik und Anlagen halten Sie für bedeutend, und
warum?
8. Gibt es ein Weg zurück zur Natur?
2. Соответствуют ли данные предложения содержанию текста?
1. Die
Industrieepoche begann am Ende des 18. Jahrhunderts.
2. Besonders Kommunikation, Transport, Reisen und Bildung
wurden uns durch Technik erleichtert.
3. Es gibt niemand, der den weiteren Fortschritt nicht
begrüßen würde.
4. Mit der fortschreitenden Technik haben sich auch Moral und
Ethik in demselben Maß entwickelt.
5. Über die negativen Auswirkungen im Arbeitsprozess wird
heute nicht gesprochen.
6. und Energiequellen
vorhanden sein.-Für unsere Kinder werden noch genug Rohstoff
7. Der technische Fortschritt gibt es auch in den Ländern der
Dritten Welt.
8. Dadurch wird aber ihr kulturelles Leben zerstört.
9. Die Industrieländer stehen in einem technologischen
Wettstreit.
3. Составьте предложения, используя данные в скобках
синонимы. Обратите внимание на временные формы глаголов.
1. Der
Technisierungsprozess ____ bis heute nocht nicht_______ (beenden, zum
Stillstand kommen).
2. Mit den positiven Wirkungen der Technik ____ ein alter
Traum der Menschheit______ (sich erfüllen, in Erfüllung gehen).
3. Die industrielle Revolution ____ vor etwa 200 Jahren in
England____ (beginnen, ihr Anfang nehmen).
4. Wer _____ denn heute noch seine Schuhe selbst reparieren
(können, in der Lage sein)?
5. Menschliche Wärme und Zuwendung ______ als technischer
Fortschritt (von größerer Bedeutung sein, wichtiger sein).
6. und Energiereserven
auf Kosten unserer Kinder auszubeuten (gerade dabei sein, im Begriff sein).-Wir
____, die Rohstoff
7. Viele Leute ____ (davon überzeugt sein, zur Überzeugung
kommen), dass wir unsere bisherige Positionen _______ müssen (von etw. Abschied
nehmen, aufgeben).
4. Используя текст, определите какие устойчивые
словосочетания образуются с данными глаголами и существительными.
kommen stehen geraten sein haben
unter dem Druck, in Abhängigkeit, zur Konsequenz, zur
Überzeugung, im Begriff, von Bedeutung, im Einklang, in Widerspruch, in
Rückstand, in Konkurenz, zum Wohlstand, zur Sprache, in der Lage, in
Vergessenheit, in Erfüllung, zur Folge, zur Diskussion, zum Stillstand
5. Переведите.
1. Техника связана с прогрессом.
2. Внедрение техники принесло нам высокий уровень жизни.
3. Люди попадают в зависимость от сложных технических систем.
4. Осуществление технических возможностей не всегда созвучно
нашим потребностям.
5. Большое значение имеют этика, сознание ответственности и
моральные вопросы.
6. Некритичное принятие техники часто противоречит
собственным традициям.
7. Мы должны распрощаться с нашими прежними позициями.
8. Германия конкурирует с другими промышленными странами в
технологическом экспорте.
6. Составьте
предложения из данных слов.
1. gehören, Fließbandarbeit, Streß, Tempo, die modernen
Arbeitsbedingungen.
2. im Altertum, erstaunliche Werke, entstehen, mit den
wenigen Mitteln.
3. der Mensch, von schwerer körperlicher Arbeit, befreien,
von Hungersnöten, wollen.
4. moderne Computer-, Kern- und Gentechnik, Überwachung,
Kontrolle, in Verbindung, bringen.
5. schaden, unsere natürliche Umwelt, der Einsatz, moderne
Technik.
6. die Länder der Dritten Welt, von den Industriestaaten,
sein, wirtshaftlich, abhängig.
7. führen, zum Verlust, die Technik, kulturelle Erbe, eigene
Identität.
7. Выделите основные идеи текста.
8. Расскажите о…
положительных моментах
внедрения техники;-
отрицательных сторонах
технологизации общества.-