Text 25.Ausstieg aus der Atomenergie
Sowohl in den Privathaushalten als auch bei Verkehr
und Industrie bilden fossile Energien nach wie vor das Rückgrat des Energiemix:
Mit einem Anteil von gut einem Drittel ist das Mineralöl der wichtigste
Primärenergieträger, gefolgt von Erdgas, Braunkohle, Steinkohle und
Kernenergie. Die Kernenergie (Anteil: rund neun Prozent) soll nach den Plänen
der Bundesregierung schrittweise auslaufen und durch erneuerbare Energien
ersetzt werden. Die schon zu Beginn der 1990er-Jahre in Gang gesetzte
Förderpolitik macht die Nutzung erneuerbarer Energien attraktiv und wirtschaftlich.
Das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG), ein Programm zur Förderung der Nutzung
erneuerbarer Energien, gilt als Motor des Aufschwungs klimafreundlicher
Energieträger und ist von vielen Ländern in seinen Grundzügen übernommen
worden. Der stärkere Einsatz erneuerbarer Energien und eine effizientere
Energienutzung bildeten auch den Kern des 2009 geschlossenen Koalitionsvertrags
der Bundesregierung zum Thema.
Im Frühjahr 2011 beschloss die deutsche Bundesregierung eine
„Energiewende“: den beschleunigten Ausstieg aus der Atomenergie. Aufgrund einer
Sicherheitsneubewertung in Folge der Atomkatastrophe im japanischen Fukushima
wurden die älteren acht der 17 noch am Netz befindlichen deutschen
Kernkraftwerke umgehend stillgelegt. Zudem verabschiedete der Bundestag mit
großer Mehrheit einen Zeitplan, nach dem auch die restlichen neun Reaktoren bis
2022 vom Netz gehen sollen. Die Kernenergie, die 2011 noch rund 18 Prozent des
verbrauchten Stroms lieferte, wird danach innerhalb von elf Jahren unter
anderem durch erneuerbare Energien, ein ausgebautes Stromnetz und neue Speicher
für den Ökostrom verlässlich ersetzt werden. Im Jahr 2020 soll der Strom zu 35
Prozent aus erneuerbaren Energiequellen kommen, im Jahr 2050 sollen es 80
Prozent sein. Schon vor der „Energiewende“ erlebte der „grüne Strom“ in
Deutschland einen Boom. Sein Anteil stieg von fünf Prozent 1990 auf 20 Prozent
im Jahr 2011.
Wortschatz
der Privathaushalt – домашнее хозяйство
der Verkehr – транспорт
fossile Energien – ископаемые источники энергии
das Rückgrat – основа
das Mineralöl – нефть
der Primärenergieträger – первичный источник энергии
das Erdgas – природный газ
die Braunkohle – бурый уголь
die Steinkohle – каменный уголь
die Kernenergie – ядерная (атомная) энергия
das Kernkraftwerk – атомная электростанция
erneuerbare Energien – возобновляемые источники энергии
Erneuerbare-Energien-Gesetz – Закон о возобновляемых
источниках энергии (призван расширить создание энергетических установок на базе
возобновляемых источников.)
der Ausstieg – отказ
vom Netz gehen – остановиться, прекратить работу (о
генераторе)
der Strom – ток